yasushi inaba