ecuatoriano pasivo